Lévinas, Kant e il Riconoscimento – Parte Seconda
4- Il concetto di universalità in Kant e Lévinas

Riguardo al concetto di universalità, è rilevante osservare come i due filosofi lo trattano, e in questa prospettiva, si può grosso modo dire che l’universalità per Kant implica leggi valide per ogni essere razionale, e che l’universalità in Lévinas è considerata sopra tutto, dalla comprensione che il volto dell’altro, nella sua epifania, parla a nome di tutta l’umanità e non solo a nome proprio. Tuttavia, entrambi i filosofi considerano la condotta morale dall’atteggiamento etico degli individui, cioè nel suo aspetto pratico e non teorico. Ma Lévinas, a differenza di Kant, non accetta l’importanza della legge morale del soggetto come fondamento dell’etica, per lui solo il rapporto con l’altro produce l’etica, e l’alterità è la ragione dell’esistenza della legge, cioè solo l’altro può mettere la legge su di me. Un altro concetto importante della filosofia morale levinasiana è il concetto di responsabilità. Per Lévinas, io sono responsabile dell’altro ed è una responsabilità che io non posso evitare, tuttavia, è proprio questa responsabilità che consente la realizzazione della libertà.
Per Kant, la ragione impone alla legge morale, indipendentemente dall’incontro con l’altro, come, secondo Kant, questo è dimostrato dall’esperienza, cioè richiede la risorsa dell’esperienza.
Il fatto è che il concetto di autonomia è un concetto centrale nel pensiero morale kantiano, corrispondente alla sfera dell’immanenza o totalità descritta da Lévinas, o addirittura alla sfera dell’interiorità del self che la morale realmente mette in discussione. Per Lévinas, la razionalità riduce l’altro all’oggetto e non offre prospettive di alterità. In Lévinas, il volto dell’altro si impone prima di ogni teoria, di ogni discernimento, prevedendo in origine la formazione del primo comandamento: “Sii responsabile”.
Il soggetto autonomo kantiano agisce sempre secondo coscienza e non è mai toccato dalla presenza dell’altro. In Lévinas, lo shock prodotto dall’epifania della miseria del volto dell’altro lo porta a interrogarsi su quale atteggiamento assumere, perché per lui gli atteggiamenti di amore o di odio non sono assunti da massime universali, ma dalla consapevolezza o meno della responsabilità rivendicato dal volto dell’altro. Secondo Lévinas, l’infinito etico assume significato dal momento in cui mi assumo le mie responsabilità e queste si moltiplicano, così che più mi avvicino all’altro per una responsabilità assoluta o infinita, più la distanza si allarga. Lévinas presenta un soggetto che non si orienta rivolgendosi a se stesso, né consultando il proprio quadro di principi, poiché la guida viene sempre dall’altro. La responsabilità reciproca non dovrebbe essere contrassegnata dall’interesse personale o da qualcosa che si aspetta una ricompensa o uno stipendio da Dio.
5-Considerazioni finali
Dopo una breve incursione nelle concezioni kantiane e levinasane, abbiamo riscontrato sensibili differenze nell’istituzione e nel fondamento della morale morale tra i due pensatori. Mentre Kant difende che la ragione elegge l’autonomia della volontà a principio supremo della moralità, Lévinas sottolinea che qualcosa che precede la coscienza prescrive nella soggettività il dovere di responsabilità verso gli altri. Kant, a sua volta, non ammette che una volontà determinata patologicamente sia il fondamento della morale. In Lévinas il disinteresse è inteso come disinteresse nel rapporto con l’altro, cioè il movimento che va da sé all’altro non ha in vista un ritorno, ma deve avvenire per pura gratuità, senza attendere gratitudine. Altrimenti saremmo di fronte a un’azione basata sullo scambio, sulla contrattazione, che, per Lévinas, renderebbe l’azione un’azione totalmente priva di valore etico. E sebbene Kant non parli direttamente dell’altro, come fa Lévinas, sottolineiamo che il filosofo tedesco ci presenta una massima, previa approvazione dell’imperativo categorico che tiene conto di tutta l’umanità ed esige che ogni uomo (e ciò include l’altro) essere trattato come un fine in sé e non solo come un mezzo. Per la morale kantiana, l’idea di alterità non gioca davvero grandi ruoli, ma vediamo una difesa dell’umanità che, quindi, è la difesa di tutti gli altri nella loro unicità. Da un’altra prospettiva, e cioè nella prospettiva levinasiana, l’alterità è così importante da suggerire una sostituzione di sé all’altro e imporre una responsabilità per l’altro capace di dare un senso alla libertà stessa. È pura elezione.
Pertanto, esigendo che ogni uomo sia considerato sempre come fine in sé e non come semplice mezzo, è evidente per noi che l’etica kantiana auspica il rispetto dell’altro nella relazione intersoggettiva, che può essere considerata come un movimento di riconoscimento su d’altra parte, e in questa prospettiva, osiamo dire che l’accusa di solipsismo perderebbe ogni consistenza e significato. Ma, in fondo, si può dire che Kant si sia occupato davvero del concetto di riconoscimento? E Lévinas? Come appare il riconoscimento nella filosofia levinasiana? Prima di tentare di rispondere a queste domande, però, è indispensabile rivolgersi a Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770- 1831), anche se molto timidamente, che attribuisce la paternità al “certificato di riconoscimento della nascita”, per meglio comprendere questo importantissimo concetto. Anche se identifichiamo evidenza della proposizione di questo concetto già con i presocratici, è con Hegel che il riconoscimento assume contorni più espressivi. In questo bias, è importante evidenziare che il processo di riconoscimento è concepito da Hegel in due fasi, e cioè:
a) la fase dello spirito oggettivo, in cui si costituisce solo il self, e la persona è portatrice di diritti, e
b) la fase della coscienza individuale, dove l’individuo è ancora egoista e ha bisogno di astrarre e pensare universalmente.
Questa capacità è astratta e indeterminata. Consiste nel lasciare la volontà individuale, elevarla, superarla senza negarla, cioè, nello stesso tempo pensando all’universale, si sa essere particolari in una presenza reale di identità nella differenza.

Fonte: Wikimedia Commons – pubblico dominio.
Tornando al pensiero kantiano, sottolineiamo che il concetto kantiano di Achtung può, quindi, essere tradotto come rispetto per le persone. Il rispetto, come sentimento di riverenza per la legge morale, si presenta a priori perché non si può estrarre dall’esperienza il principio che determina che tutta l’umanità sia trattata come fine a se stessa, come condizione suprema e limitante della libertà. Per Kant l’umanità è rappresentata come un fine oggettivo, così che la legge che limita tutti i fini soggettivi a favore di una possibile convivenza sociale, non può che derivare dalla pura ragione. Va inoltre ricordato che in Kant il principio di universalità si applica a tutti gli esseri razionali.
In conclusione, Kant, nella sua opera del 1785, Fondazione della metafisica della morale, cerca di stabilire il principio di moralità, presentato dall’imperativo categorico. L’imperativo categorico ha la funzione di guidare le nostre azioni affinché, affinché un’azione sia considerata moralmente corretta, la sua massima deve essere sottoposta, senza contraddizione, alla prova dell’universalizzazione che esprime.
Sottolineiamo che nell’etica kantiana, non dobbiamo solo conoscere ed esaminare la prudenza delle nostre azioni, rispettare o riconoscere l’altro, ma anche agire in nome di un certo concetto di bene, non secondo gli occhi degli altri e nemmeno sotto un coercizione esterna, che consisterebbe in un’azione eteronoma. La tesi kantiana ci conduce, quindi, al problema della motivazione morale, e spetta all’autonomia della volontà spiegare come le considerazioni morali possano motivarci ad agire per dovere e non solo secondo dovere. Pertanto, parlare di autonomia kantiana equivale a parlare di capacità di legiferare attraverso le leggi stesse.
È rilevante sottolineare che non si cerca con questo lavoro di esaltare nessuna delle concezioni filosofiche analizzate, né di declinare quale ci sembra la migliore proposta etica. La nostra intenzione è quella di evidenziare alcuni punti di convergenza e divergenza tra i due pensatori, evidenziando l’importanza di Immanuel Kant ed Emmanuel Lévinas per la storia del pensiero umano e l’indiscutibile contributo di entrambi i filosofi alla comprensione del complesso fenomeno che è quello della morale.
Infine, cerchiamo anche di identificare la presenza del concetto di riconoscimento in Kant e Lévinas, così che possiamo dire che lo troviamo, sebbene in forma molto embrionale nella filosofia pratica di Kant, essendo stato perfezionato in questo aspetto da Lévinas. In questo contesto, chiudiamo questo articolo ricordando che entrambi i filosofi, hanno dimostrato un instancabile interesse etico e hanno compiuto sforzi smisurati per indicare, dalle rispettive dottrine, possibili vie verso un’umanità più etica e più giusta.
PhD. Cacilda Jandira Corrêa Mezzomo
(Avvocatessa che vive in Brasile a Caxias do Sul)
■ Laureata in Giurisprudenza presso l’Università di Braz Cubas, a San Paolo, Brasile.
■ Dottoressa del Corso di Laurea Magistrale in Filosofia presso l’Università di Caxias do Sul, Rio Grande do Sul.
■ Master in Filosofia presso l’Università di Caxias do Sul.
Riferimenti Bibliografici
BRAYNER de FARIAS, André. Infinito e Tempo, Revista Veritas, Porto Alegre, v.51, n.2, junho. 2006, p.7-15.
DELBOS, V. La philosophie pratique de Kant. Paris: Presses Universitaires de France, 1969.
KANT, Immanuel. Fondazione della Metafísica dei Costumi, Traduzione di Filippo Gonnelli, Editora Laterza, Roma, 1997.
Metafisica dei Costumi, Traduzione di Guiseppe Landolfi Petrone, Editora Bompiani, Milano, 2006.
A Paz Perpétua e Outros Opúsculos, Tradução Artur Mourão, Edições 70, Lisboa, Portugal, 2009.
GRZIBOWSKY, Silvestre. Levinas e Kant: um estudo a partir da autonomia e heteronomia, Revista Filosófica Aurora, Curitiba, v.22, n.31, p.545-556, jul/dez. 2010.
Emmanuel Lévinas Etica e Infinito. Traduzione di Maria Pastrello e Franco Riva. Lit Edizioni. Roma, 2012.
Totalità e infinito. Saggio sull’esteriorità.Traduzione Adriano Dell’Asta. Jaca Book, Milano, 1987.
NODARI, Paulo César. Sobre ética: Aristóteles, Kant e Levinas, Revista Conjectura, v.16, n.1, jan/abr, Caxias do Sul, 2011.
